considerの意味と使い分け｜thinkとの違い・例文一覧

consider は「判断材料を踏まえてじっくり考える」ことから、「検討する・〜とみなす・配慮する」まで表す英語動詞です。

「consider」を「考える」とだけ覚えていると、think との使い分けや文型で迷いやすくなります。この記事では、consider の意味、コアイメージ、think との違い、5つの使い方、派生語、さらに会議や映画で出てくるネイティブ発音の目安まで、例文一覧つきで整理します。

英語の意味だけでなく、実際の会話での音の変化も一緒に押さえたい方はこちらも活用してください。

consider の4つの基本的な意味

consider は文脈によって訳し方が変わります。ただし、根底には「すぐに決めず、いったん立ち止まって判断する」という共通イメージがあります。まずは4つの意味を一覧で確認しましょう。

意味①「よく考える・検討する・熟考する」（最も一般的）

決定や選択のために、時間をかけてじっくり考える意味です。ビジネスシーンでは「検討する」と訳すと自然です。

• I’ll consider your proposal.（あなたの提案を検討します）
• We need to consider all the options.（すべての選択肢を検討する必要がある）
• I’m considering studying abroad.（留学を検討しています）

意味②「〜とみなす・〜だと思う」

「AをBだと考える」という意味で、判断や評価を表します。単なる思いつきではなく、ある程度の根拠をもった評価です。

• I consider him a good friend.（彼を良い友人だと思っている）
• We consider the project a success.（そのプロジェクトを成功とみなしている）
• She is considered one of the best singers.（彼女は最高の歌手の一人だとみなされている）

意味③「思いやる・配慮する」

他の人の気持ちや状況を判断材料に入れるという意味です。「考える」よりも「配慮する」「考慮する」が合います。

• You should consider others’ feelings.（他人の気持ちも考えるべきだよ）
• Please consider my situation.（私の状況も考慮してください）
• You need to consider your age.（自分の年齢を考えなさい）

意味④「じっくり見る・注視する」

少しフォーマル、または文学的な使い方で、何かを注意深く観察する意味です。日常会話での頻度は高くありませんが、読解では出てきます。

• She considered the painting carefully.（彼女は絵をじっくり眺めた）
• He considered me with suspicion.（彼は疑いの目で私をじっくり見た）

consider のコアイメージ｜「星を眺めながらじっくり考える」

consider の意味が複数に見えるのは、語源から広がったイメージを持つ単語だからです。語源を知ると、「検討する」「みなす」「配慮する」が一本の線でつながります。

語源は「星と一緒に」

consider はラテン語の considerare（星と一緒に＝星をじっくり眺める）が語源です。con（一緒に）＋ sider（星：sidus）から成り立っています。古代ローマ人が星を眺め、運命や判断を考えたことに由来するとされています。

コアイメージ「決める前に立ち止まって確認する」

consider のすべての意味は「すぐに結論を出さず、判断材料をそろえてからじっくり考える」というコアイメージから派生しています。

• 判断のために考える → 「検討する」
• 判断の結果として評価する → 「〜だとみなす」
• 相手の事情を判断材料に入れる → 「思いやる・配慮する」
• 判断するために注意深く見る → 「じっくり見る」

consider と think の違い｜最大の混乱ポイント

「consider 意味」で調べる人が特に迷いやすいのが、think との違いです。どちらも「考える」と訳せますが、think は広くカジュアル、consider は判断・検討に寄ったフォーマルな語です。

consider と think の比較

同じ文での違い

使い分けのコツ

• 軽い意見・その場の考え → think
• 重要な判断・決定のために考える → consider
• ビジネスメール・フォーマルな場面 → consider が使いやすい
• 「〜とみなす」と正式に評価する → consider

consider の使い方｜5つの文型パターン

consider は後ろに来る形で意味が変わります。特に consider + doing と consider A B は頻出です。

パターン①｜consider + 名詞（〜を検討する）

• Please consider our proposal.（我々の提案をご検討ください）
• We’re considering the offer.（その申し出を検討中です）
• You should consider the consequences.（結果を考えるべきだ）

パターン②｜consider + doing（動名詞）（〜することを検討する）

⚠️ consider の後ろは to + 動詞ではなく、動名詞（-ing）を使います。日本人学習者が特に間違えやすいポイントです。

• ✅ I’m considering quitting my job.（仕事を辞めることを考えている）
• ❌ I’m considering to quit my job.（誤り）
• ✅ Have you considered moving to Tokyo?（東京に引っ越すことを考えた？）
• ✅ We’re considering buying a new car.（新車購入を検討中）

パターン③｜consider A (to be) B（AをBだと考える）

「AをBだとみなす」の構文です。to be を入れる形、as を入れる形、何も入れない形があります。現代英語では consider A B の形もよく使われます。

• I consider him a hero.（彼を英雄だと思っている）
• I consider him to be a hero.（彼を英雄だと考えている）
• I consider him as a hero.（彼を英雄とみなしている）
• Tokyo is considered the safest city in the world.（東京は世界一安全な街だとみなされている）

パターン④｜consider that 節

少しフォーマルな書き言葉です。会話よりも、報告書・メール・説明文などで見かけます。

• I consider that this proposal needs improvement.（この提案には改善が必要だと考えている）
• We consider that the deal is fair.（その取引は公正だと考えている）

パターン⑤｜consider + wh節（〜かどうかを検討する）

• Consider what you want to do.（何をしたいか考えなさい）
• I’m considering whether to accept the offer.（その申し出を受けるかどうか検討中）
• Have you considered how this will affect them?（これが彼らにどう影響するか考えた？）

⚠️ 日本人がよくやる consider のミス

consider は「think」と日本語訳が重なるため、think の形をそのまま当てはめてしまうミスがよく起きます。

ミス①｜consider about を使ってしまう

consider は他動詞なので about は不要です。「think about」と混同しないようにしましょう。

• ❌ I’ll consider about your proposal.
• ✅ I’ll consider your proposal.（あなたの提案を検討します）

ミス②｜consider to do を使ってしまう

consider の後ろは doing（動名詞）です。to do（不定詞）は使えません。

• ❌ I’m considering to study English.
• ✅ I’m considering studying English.（英語を勉強することを検討しています）

覚えておきたい consider の派生語

consider の派生語は、ビジネスメール・ニュース・試験英語で頻出です。意味が似ているものもあるので、品詞と使い方をセットで覚えましょう。

considerate と considerable の混同に注意

スペルは似ていますが、意味はまったく違います。

• considerate（思いやりのある）：人の性格や行動を表す
• considerable（かなりの）：量・程度・規模の大きさを表す

ビジネスメール定番｜Thank you for your consideration.

Thank you for your consideration. は、ビジネスメールの締めでよく使う定番フレーズです。「ご検討ありがとうございます」「ご配慮ありがとうございます」という意味で、提案・依頼・応募メールなどに使えます。

• Thank you for your time and consideration.（お時間とご検討をありがとうございます）
• We appreciate your consideration.（ご検討に感謝いたします）
• Please take this into consideration.（この点をご考慮ください）

聞き取れない！「consider」のネイティブ省略発音

ここからはリアルガチリスニングの独自視点です。consider 単体よりも、I’m considering や Have you considered のように前後の語とつながると、音の形が変わって聞こえます。文字ではなく「かたまり」で捉えるのがコツです。

consider 単体の発音

標準発音は /kənˈsɪdər/。カタカナで目安を書くなら 「カンスィダー」 に近い音です。アクセントは第2音節の si にあります。「コンシダー」と日本語式に強く始めるより、最初の con を軽く「カン」のように置くと自然です。

consider を含むフレーズの省略発音

派生語 considering の省略発音

• considering → カンスィダリン（法則1：語尾G消失）
• Considering everything → カンスィダリン エヴリスィン（G消失×2）
• Considering his age → カンスィダリン ニズエイジ（法則2：H消失＋法則6：連結）

会議で出てくるconsider関連フレーズの聞こえ方

consider の意味だけでなく、ネイティブの音のつながりまでまとめて練習したい方はこちらをご覧ください。

よくある質問

consider と think の違いは？

大きな違いは「考える深さ」と「場面」です。think は日常会話で広く使える「思う・考える」で、直感的な意見にも使えます。consider は判断材料を踏まえてじっくり検討するニュアンスがあり、ビジネスや重要な決定、正式な評価に向いています。

consider の後ろは to do？それとも doing？

consider の後ろは doing（動名詞）を使います。正しくは「I’m considering studying abroad.（留学を検討中です）」で、「I’m considering to study abroad.」は誤りです。consider + to do の形は使えません。

「consider about」は正しい英語ですか？

「consider about」は通常使いません。consider は他動詞なので、about を入れずに目的語を直接続けます。「I’ll consider your proposal.（あなたの提案を検討します）」が正しい形です。think about と混同しないようにしましょう。

consider A as B と consider A to be B の違いは？

どちらも「AをBだと考える・みなす」という意味で、大きな意味差はありません。「consider A B」の形もよく使われます。たとえば「I consider him a great teacher.」「I consider him to be a great teacher.」「I consider him as a great teacher.」はいずれも「彼を素晴らしい先生だと思う」という意味です。

consideration の使い方は？

consideration は名詞で「考慮・検討・配慮」という意味です。ビジネスメールでは「Thank you for your consideration.（ご検討ありがとうございます）」が定番です。また「take … into consideration（〜を考慮に入れる）」の形でもよく使います。

considering を文頭で使うのはどんなとき？

文頭の considering は「〜を考えると」という意味で、判断の前提や条件を示すときに使います。たとえば「Considering his age, he’s doing great.」は「年齢を考えると、彼はとてもよくやっている」という意味です。

consider はビジネス英語でよく使いますか？

はい、consider はビジネス英語で非常によく使います。提案を検討する、リスクを考慮する、候補者を評価するなど、判断や意思決定に関わる場面で便利です。「Please consider our proposal.」「We need to consider the risks.」のように使えます。

まとめ

consider は「①よく考える・検討する」「②〜とみなす」「③思いやる・配慮する」「④じっくり見る」の4つの意味を持つ動詞です。コアイメージは「決める前に立ち止まって判断材料を確認する」。think よりも真剣でフォーマルな判断を表しやすく、ビジネスや重要な決定の場面で頻出します。文型では consider + doing が重要で、consider to do や consider about は避けましょう。リスニングでは「I’m considering＝アムカンスィダリン」「Have you considered＝ハヴュー カンスィダーッ」のような音のつながりも、フレーズ単位で覚えると理解しやすくなります。